Recuerdo del primer mensaje :

Marzo se llevó las nevadas, lo que significa que debo ponerme a trabajar en el jardín ahora que no tengo excusas para hacerlo. Me acomodo la bufanda por décima vez por culpa del viento helado que viene de la costa y me debato en si puedo manejar el control de la podadora desde aquí, cómodo en mi sitio en el porche como para tener que moverme por todo el patio delantero de la mansión. ¿Por qué no hacen esto los elfos? Claro, ellos están muy ocupados usando su magia en acomodar el resto de la casa, dejándome una de las tareas más tediosas. Toqueteo la pantalla de la tableta de mando y puedo ver como la pequeña podadora plateada se va moviendo por el jardín, pero su tamaño hace que la pierda de vista y rezongo al tener que bajar los escalones para poder ir chequeando su recorrido. Maldita tecnología, nunca es lo suficientemente útil como debería.

Las cosas están extrañas en la isla, en especial desde la aparición de los muggles que he visto en la televisión y que me ha dejado pensando en más de un sentido. Antes los aurores se mantenían en las puertas y no podían recorrer las instalaciones a sus anchas, pero ahora pasan de vez en cuando haciendo guardias como si alguien aquí dentro fuese a ser asesinado de la misma manera que lo fue Jamie Niniadis. Yo no me quejaría, pero tampoco quiero que me apunten con el dedo por la enorme paranoia que hay últimamente hacia los de mi clase. Lo que sí me molesta es que, como ahora, un grupito pasa por delante de la mansión Leblanc y me miran con desagrado pintado en los ojos, lo que me hace rodar los míos sin ningún disimulo, apretando con ira contenida la tableta.

Es el ruedo de mi mirada la que me hace notar que no estoy solo y creo que la podadora sigue de largo por la inesperada sorpresa, juzgo por el sonido que ha caído dentro de un arbusto — ¿Qué trae a su pequeña majestad por aquí? — le espeto a la figura de Meerah Powell, que por alguna razón anda asomando su nariz por la cerca principal. Ni siquiera reparo en que creo que es la primera vez que interactuamos en todos estos meses; si mal no recuerdo, siempre que nos cruzamos me voy para el otro lado o me cubro el rostro con lo que tenga a mano — Me sorprende verte, creí que no te daría la altura para mirar por arriba del cerco.

¿Me sorprende que diga que no va a darme la razón? No, hasta ruedo los ojos con una sonrisa divertida y sarcástica porque no me esperaba otra cosa de su parte. Además, no puedo esperar que otra cosa que excusas de su parte, hasta que… — No hay diferencias — repito, al menos si lo vemos en términos generales. Los muggles y los magos se han estado mezclando desde el inicio, estoy seguro de que no deben existir brujos con sangre completamente pura y han estado absorbiendo lo mejor y lo peor del otro para subsistir. ¿Que no me causa repulsión el modo que tienen de tratarlos? ¿Que no pienso todos los días que estaríamos mejor si ellos simplemente se fueran lejos? Eso es otro tema.

— ¡No estás juzgando a las personas por contexto! ¡Estás juzgando en base a quien te señalan como enemigo y a quien no! — la contradigo, porque su padre puede ser un asesino, su madre puede ser una abandonadora, pero no es lo mismo el rechazo que siente por ellos que por muggles que no hicieron nada contra ella. Es pura crianza, obvio que un intento de asesinato estará mal visto, pero está poniendo a todos dentro de la misma bolsa. La miro con la frialdad burlesca que necesito para decirle, sin abrir la boca, que he pasado por cosas peores. Porque mientras ella tuvo cinco segundos de pánico con un gas, yo tuve una vida de castigos, frío y hambre. Jamás sentiré pena por una bruja y mucho menos por una que vive en la comodidad de la isla ministerial — Eres tan contradictoria — es lo único que suelto, quizá un poquito más por debajo que el resto. Ella sigue hablando, qué va. Lo que no me espero es que con todo ese discurso se quiebre y empiece a llorar.

Mi primera reacción, por tonto que sea, es mirar por encima de su cabeza porque lo último que necesito es que aparezca su padre y me meta en problemas por hacer lloriquear a su hija. Cobarde, sí, pero que no estoy vivo todavía por ser un idiota. La segunda es mirarla como si es su rostro enrojecido tuviese la respuesta a cómo debo actuar — No llores. Odio cuando las niñas lloran — que hacen ruiditos agudos y no tengo idea de cómo callarlas. Tanteo mis bolsillos pero sé de inmediato que no tengo pañuelos, no le voy a dar un abrazo ni prestarle mi hombro. En la televisión vi que muchas comen dulces para sentirse mejor, pero tampoco tengo de eso. ¡Que me desespero, hombre! — Todos queremos que nuestras familias estén bien. Pero… — me resigno con un bufido y arranco una de las rosas blancas de la cerca. De mala gana, se la tiendo como la única ofrenda calma-lágrimas que tengo al alcance — Mira, he perdido a la mía. Tú no habías nacido cuando sucedió y yo casi ni lo recuerdo, pero mi padre murió cuando tuvimos que escapar porque los magos nos estaban matando a todos. Yo tenía hermanos… — a quienes apenas recuerdo, para variar — Y mi madre… ¿Sabes que muchas mujeres fueron utilizadas en las calles y dejadas atrás para morir? ¿Alguna vez te sentaste a estudiar lo que tu gente hizo cuando tomaron el poder? Estaban furiosos, lo entiendo. Pero hay una línea pequeña entre estar enojado y volverte un monstruo… — quizá los muggles también se equivocaron, pero los magos usaron aquello como excusa y lo siguen haciendo, todos los malditos días.

— Todos queremos proteger a los nuestros, lo entiendo. Pero lo que ustedes hacen es pisar a los demás para asegurarse que no los pisen primero. Jamás estaremos de acuerdo, solo porque nacimos con condiciones que nos catalogan como personas diferentes. ¿Qué diferencia hay entre tu hermana y la niña que nacerá en el mercado, en un parto no asistido? Es solo azar, el destino tirando sus dados. Y eso demuestra la injusticia que tú no podrás ver por estar del otro lado — Le doy la espalda porque me niego a que vea lo sombrío que se pone mi rostro, enciendo una vez más la podadora y la obligo a avanzar lentamente por el jardín — Yo solía ser amigo de la persona que duerme todos los días en la cama de tu padre — ni sé por qué le cuento eso, pero dudo que lo sepa. Aún se siente amargo — Y por mucho tiempo, pensé que había una posibilidad de que los magos y los muggles pudiesen formar relaciones sinceras, sin necesidad de distinciones clasistas. Entonces, ella me demostró que estaba equivocado y se quedó con la mansión, el ministro y los perros, por sobre lo que debería ser correcto. Como si la sangre fuese un muro y nosotros solo un montón de carne para descarte — me mordisqueo el interior de la mejilla, lo que me hunde uno de los pómulos ya de por sí delgados. Acabo por girar el rostro y mirarla sobre el hombro — Odio a tu familia. Odio a tu padre, que se sienta en el ministerio como si fuese un Dios para decidir sobre nuestras vidas, cuando nadie debería tener ese derecho. Odio a Lara Scott, porque un día simplemente decidió que nuestras conversaciones de años no valían nada, si ella podía estar cómodamente con la persona que eligió amar de la noche a la mañana. Y te odio a ti — en esta ocasión, es mi voz la que se ahoga y tengo que desviar la mirada hacia el recorrido de la podadora, paso algo de saliva — Porque tanto tú como tu hermanita tendrán un futuro cuidado y una familia entera, cuando a mí se me prohibió ese derecho solo porque heredé el castigo de los errores ajenos. Pero la vida es injusta… ¿No es así? — sueno resignado cuando sonrío sin ánimos. Tal vez, he hablado de más.

- ¿Y puedes culparme por eso? - Yo no había elegido el cómo me habían criado. No había elegido ser bruja y nacer en una situación privilegiada solo por mi sangre. No medía las similitudes y las diferencias con su regla porque a mí me habían enseñado a utilizar otra. ¿Era tan complicado entender eso? Porque él dice que no hay diferencias, pero a su vez había un abismo que se daba por el solo hecho de vivir en la sociedad en la que vivíamos. Era cierto, tal vez bajo otra lupa, en un estándar diferente al que me habían enseñado no habría diferencias, pero… no podía animarme a ver más allá. Simplemente…

No espero la rosa que me regala, y si bien la acepto por inercia, me quedo mirándola como una estúpida mientras él me habla. ¿Qué acaba de pasar? Al menos puedo decir que fue efectivo porque mi sollozo se frena a causa de la sorpresa haciendo que me sea más fácil escucharlo pese a que no me atreva a mirarlo a la cara. ¿No tenía familia? ¿Por qué jamás me puse a pensar en la familia de los esclavos? En realidad nunca había pensado demasiado en los esclavos en sí, casi no cruzaba palabras con ninguno porque prefería hacer las cosas por mi cuenta y aún así… - Lo siento. - Es una disculpa que se me escapa en un murmullo apenas y contenido. No sé si llega a oirlo, pero no puedo mostrarme insensible cuando relata que mi mayor pesadilla ha sido una realidad en su caso. ¿Cómo… cómo podía estar de pie cuándo lo había perdido todo? No podía disculparme en nombre de mi raza, no sabía hasta qué punto había estado justificado o no lo que habían hecho, pero sí sabía que perder a alguien era doloroso. Mi abuelo había sido mío solo por un par de meses antes de perderlo, no podía imaginar… O sí podía, y tal vez es eso lo que hacía que me sintiera tan confundida con respecto a todo.

- No es que no pueda verla, es que no quiero hacerlo. ¿En qué me beneficia empezar a cuestionarme todas las creencias que me fueron inculcadas? La diferencia entre esa niña en el mercado y mi hermana, es que yo no conozco a una, y a la otra la he amado desde que me enteré de su existencia. Y sí, es hacer la vista ciega, girar la cabeza, o lo que quieras. ¿Pero qué puedo hacer? - Si había sido amigo de Lara, si había compartido con ella aunque sea un poco de su tiempo, no entendía el por qué su voz podía estar tan cargada de… ¿era resentimiento? - Puedes odiarme a mí y a mi familia todo lo que quieras, pero no puedes acusarla así como así, pensando que Lara Scott se dejó llevar por cuestiones materiales. No cuando ella fue una de las pocas personas que ha estado para mí incondicionalmente. - No cuando elegía cada día el permanecer a mi lado aunque yo no fuese alguien de carácter dócil. - No sé qué clase de relación tenías con ella, o de qué cosas hablaban; ni puedo juzgar tu enfado o tu resentimiento, o tu odio. Solo sé que esa mujer es mi familia y que voy a hacer todo lo que esté a mi alcance para mantenerla segura. ¿Tú crees que tenemos un futuro cuidado? - Já. Ojala pudiese escudarme en la fachada de niña consentida y cerrar los ojos por capricho para no ver lo que está por delante. - Pues te equivocas, no soy tonta y sé que estamos en la cuerda floja. ¡Mi abuelo es Hermann Richter, por todos los cielos! Sé que un paso en falso nos puede hundir y condenar para siempre. Pero quiero tratar, aunque sea por poco tiempo, el congelar la imagen en este recuadro para que nadie se equivoque al andar. - Y no hace falta entender la situación o el contexto en el que estábamos viviendo, no hace falta el aclarar mis pensamientos del todo, como para saber que mi familia venía primero. Por sobre cualquier confusión, ideología truncada o política. - Lamento de verdad que no hayas tenido ese derecho, pero no puedes pedir que sacrifique el mío cuando es lo único a lo que puedo aferrarme de verdad. Tú lo has dicho: la vida es injusta.

Aunque no se lo demuestre, tomo sus disculpas porque las siento honestas, pero no tengo una respuesta para darle. Yo era muy pequeño cuando todo ocurrió, mis memorias se encuentran difusas y se sienten como un mal sueño, dentro de otro sueño. Sí me acuerdo de tener frío y hambre todo el tiempo, de quedarme dormido en diferentes brazos y un montón de sitios oscuros. Recuerdo palabras pero no voces, los rostros no tienen una verdadera forma y sé muy bien que si hoy me pusieran delante una fotografía de mi familia, no los reconocería. Es triste, pero es todo lo que he conocido y sé muy bien que yo podría aspirar a mucho más si el mundo no fuese tan injusto. Soy más listo que muchos de ellos, pero estoy condenado a lavar al suelo por algo que alguien más eligió. No espero que ella lo comprenda, Meerah tiene todo para conseguir cualquier cosa que se le ocurra desear en la vida. ¿Por qué siento que hay más que un cerco creando una distancia entre nosotros?

— Las cosas estarían mucho mejor si las personas con privilegios dejaran de preguntarse “¿qué pueden hacer?” y empezaran a hacer algo — está en el sillón del conformismo, tan ligado al miedo y al egoísmo. Sacudo la cabeza con creciente irritación, porque no es que acuso a Lara de quedarse por los bienes materiales, sino que se ha dejado llevar por la última persona en la lista de posibles amores aceptables. ¿No se pasaba tiempo conmigo en el mercado, burlándonos de esa misma gente? Se vendió… ¿Y todo por qué? ¿Qué es tan importante para darle la espalda a todo en lo que creías? ¿Un sujeto, un hijo al que criarás bajo un montón de normas que antes no te agradaban? Esa no es la persona que deseo como amiga, es solo su fantasma. Pero yo no soy ella, me guardo esos pensamientos y me muerdo los labios para no hablar de más, que ocasionarle problemas no es algo que yo quiera hacer. Mis ojos siguen el camino de la podadora en lo que ella habla, tan perdida en su mundo de cristal, hasta que la mención de su abuelo hace que vuelva a mirarla. Me cuesta conectar a los Powell con el sujeto que liberó a mis pares, pero sé muy bien que no es algo sencillo para gente como ellos, tan apegados a las normas del sistema — Tal vez tu abuelo ha sido más coherente y sabe que tiene que ser despiadado para que los magos lo tomen siquiera en cuenta. ¿O ahora vas a defender a un gobierno que tú misma aceptas que los pone en peligro por simple asociación? ¿En qué nos diferencia eso?

Pero me rindo, le doy un golpecito al control con una relamida impaciente de mis labios y me giro bruscamente hacia ella, extiendo los brazos y me recargo con las manos en el cerco para mirarla de frente. Es un poco complicado por la diferencia de alturas, así que me encorvo un poco para que mis ojos se topen con los suyos. A decir verdad, me demoro en hablar porque es obvio que estoy buscando las palabras, así que mastico varias veces mi labio inferior hasta sonreírle con resignación — ¿Nunca escuchaste que tus derechos terminan donde comienzan los de los demás? — lo dudo mucho, en NeoPanem no se rigen por esa norma — Creo en el karma, Meerah. Creo que los muggles ya tuvimos demasiado por culpa de aquellos que condenaban a tu raza y también creo en que algún día ustedes van a pagar por todo lo que nos hicieron. No lloraré a los tuyos cuando los asesinen a todos porque, como bien sabes, allá afuera hay un montón de gente disconforme con quienes ustedes están en guerra. Tu fotografía se quemará, alguien barrerá las cenizas y lo único que quedará de los Powell, son nombres en algún libro de historia para que otros no cometan sus mismos errores — porque todo lo que sube, tiene que bajar. Tanto como mi mirada, que se desliza hasta ver la rosa entre sus dedos, presente como una pura ironía. Resoplo como si estuviera agotado y me impulso con la cerca para alejarme un paso de ella — Ya vete, no sea que te vean hablando conmigo y crean que te estoy cortejando con rosas — sin mucho más, la descarto como un insecto al regresar a mis tareas, que ya me he demorado demasiado.

- ¿Y según tú? ¿Qué es lo que puedo hacer? - Le cuestiono, con la verdadera duda que me genera el no tener idea de cómo actuar más que con auto preservación. - Yo, como ciudadana de trece años y con al menos tres familiares fugitivos bajo cargos completamente condenables. ¿Qué es lo que puedo hacer? - Y que no salga con idioteces como las de convencer a mi padre, o simplemente el divulgar una postura (que todavía no entendía) de manera abierta. Él, siendo una persona sin privilegios, condenada por su nacimiento y sin familiares no tenía nada que perder; y aunque eso fuese una situación espantosa en la que estar, lo hacía todo más fácil. - Podré tener privilegios, haber nacido con magia, y vivir prácticamente una vida “sencilla”. Pero no por eso dejo de ser una pre adolescente de trece años que aún no tiene la capacidad mágica para enfrentarse a nadie. Y eso lo sé a ciencia cierta. - Todavía no olvidaba aquella noche en el ministerio y toda la inutilidad que había demostrado poseer aquel día. No olvidaba la habitación de Hans en el hospital y la impotencia que me daba el no haber podido hacer nada para ayudarlo. Mi pregunta era completamente válida: ¿qué podía hacer?

- No voy a condenar a Hermann Richter por haber incendiado el mercado de esclavos luego de generar una fuga en masa, pero sí lo voy a hacer por haber generado el caos en un momento que solo buscaba ser de luto. Por haber intentado asesinarme solo como advertencia hacia mi padre. Porque por lo que dices está bien que Hermann sea un hombre despiadado, pero está mal que Magnar lo sea solo porque tú sufriste primero. A mi me han enseñado que eso fue al revés entonces… ¿quién fue primero, el huevo o la gallina? - Porque en este juego de apuntar con el dedo y acusar al otro de ser injusto, todos teníamos la de perder. ¿Qué estaba bien y qué estaba mal? ¿Cómo se podía definir eso? Me doy la vuelta por completo para enfrentarlo cuando él hace lo mismo, y me quedo a la espera de lo que pueda decir, aún con la rosa en las manos y la incertidumbre en la mente.

- ¿Y dónde es eso entonces, James? ¿mis derechos terminan con un paquete de navidad? ¿aspirando un gas en medio de un estadio? ¿condenada en un atrio acusada de traición? ¿Quién demonios define esas cosas? Porque creeme, me encantaría saberlo. - La pelea eterna entre las razas y el sentido de pertenencia y superioridad no me importaba. Podía creer en el karma todo lo que quería, yo creía en que la vida era una caprichosa de mierda que podía variar depende de cómo soplase el viento. - Por mí pueden quemar mi foto y la de toda mi familia. Mientras que nos dejen en paz, mientras que ellos estén bien… No quiero guerra, ni enfrentamientos, ni ninguno de nuestros nombres en ningún libro. - Si la solución a todo era vernos reducidos al anonimato… ni siquiera mi propia aspiración a ser diseñadora valía una mención si es que no podía cuidar a los míos. Y eso incluía a Hero sea donde sea que estuviese metida. - Oh, por favor. Nadie creería que estás tratando de cortejarme aunque lo gritase a los cuatro vientos. - Ni siquiera estábamos manteniendo una charla amistosa. Lo único que hacíamos era discutir y tratar de tener la última palabra en todo.

Sí, puede tener trece años, no ser más que una mocosa para muchos de los que la rodean, pero tengo la respuesta simple a su pregunta — ¡Simplemente empezar a cambiar las cosas! Nunca nada nació de la nada, las ideas tienen que ir mutando y aunque sea una sola persona, una niña de trece años, siempre es mejor que nadie. Si te excusas en tu edad o en tu posición económica, solo estarás siendo cómplice de todas estas injusticias y nada más. ¡Que eres la hija de un ministro, por todos los cielos! ¿Acaso no hablan en la mesa en tu casa? — no pretendo que le lave el cerebro al hombre que nos condena a todos, pero vamos, que de algo debería servir abrir el diálogo sobre las cosas que nadie habla, aunque sea para darle espacio a una mínima posibilidad. ¿Por qué son todos tan cobardes?

— No estoy diciendo que tu abuelo sea coherente con lo que hace, sino que parece ser que ustedes solo comprenden que alguien está en desacuerdo cuando los atacan por ello. ¿O le han dado oportunidad de defenderse a alguno de los rebeldes en los últimos meses? ¿Qué me dices de los dos que quemaron por el atentado al ministerio? — ¿Para qué me molesto? ¿Por qué intento hacerle ver que es una necia, cuando justamente… es una necia? Y no tengo idea de quien inició esto hace siglos, cuando deberíamos estar más preocupados en terminarlo, que lo único que hacemos es apuntarnos los unos a los otros — No lo sé, deberías hacerle esa pregunta a tu padre. ¿O acaso no estudiaste la constitución? Si las cosas estuvieran bien divididas, no existirían los conflictos que hay ahora — no soy tonto, creo que siempre hubo problemas sociales, acá todo recae en que las brechas son tan grandes que crean enfrentamientos aún peores. Si ella quiere vivir en paz, que empiece a mirar dónde está el causante de todos sus dramas.

No sé por qué resoplo con obvia irritación y un chasqueo de lengua en señal de censura. ¿Es porque se está escondiendo en su falsa paz? — Claro, es verdad. ¿Por qué alguien querría cortejar a alguien como tú? Eres terca como una mula. Además, si me baso en tus derechos, yo tampoco tengo permitido tener pareja o aspirar a cualquier tipo de relación, mucho menos con una bruja. ¡Como si la biología entendiese de estatus social! Y no quiero decir que me has roto el corazón o que me interese mezclarme contigo de cualquier forma física o emocional — aclaro, señalándola con un dedo que pide una pausa para que no malinterprete mis palabras — Es solo que parece que no ves lo ridículo que es todo esto. Años de evolución, para terminar en un sistema de lo más primitivo. Ojalá te dejen tranquila, eso significaría que alguien fue lo suficientemente inteligente como para ponerle un fin a esta locura — sino, no comprendo cómo es que las cosas podrían terminar bien.

La podadora se detiene, por lo que me volteo en su dirección con la sospecha de que ha vuelto a frenarse con una roca o con algún montículo de tierra. Me alejo de la cerca para ir a chequear sus ruedas, lo cual me da la oportunidad de darle la espalda en lo que me agacho y tironeo del artefacto para que vuelva a funcionar con normalidad — No sé por qué estamos gastando saliva o tiempo, Meerah. Somos demasiado diferentes para nuestro propio bien. ¡Ajá! — cuando aparto la piedrita que había trabado la podadora, le doy un empujoncito para que vuelva a marchar.

- ¿¡A cambiar qué cosas!? De verdad no entiendo qué es lo que puedo hacer, ¿de acuerdo? No es una excusa, es la realidad. Mi padre tiene sus razones para creer en lo que cree, y yo tengo las mías para hacerlo y para dejar de hacerlo también. ¿Qué es lo que puedo decirle? - “Hola pa, quiero que sepas que el abuelo está demente, pero tal vez lo del mercado no sea tan malo, por favor, ¿podrías no condenar a las personas que escaparon por culpa del miedo?” No es como si él no hubiese implementado leyes para utilizar a los esclavos en toda medida posible; leyes que, vaya y sea de paso, me habían parecido inteligentes y bien ubicadas en su momento. ¿Qué es lo que había cambiado? La realidad es que no mucho, simplemente había visto que los magos podían ser tan crueles como siempre me dijeron que lo eran los muggles, y viceversa. ¿Pero qué es lo que en verdad creía? No lo sabía. No sabía que estaba bien y que estaba mal, y es por eso que me sentía impotente. ¿Cómo puedo plantarme sobre arenas movedizas? Al final solo terminaría hundiéndome a causa de mi propia estupidez.

- ¿Oportunidad de defenderse? Cuando atentaron contra el ministerio, retuvieron a los rebeldes sin procesarlos, y estuvieron dispuestos a un intercambio. ¿Acaso eso fue una injusticia? Si fueron condenados a muerte, es porque fueron encontrados culpables. Se les dió la oportunidad de negociar, y la descartaron asesinando a una funcionaria. - Había visto a Annie Weynart en contadas ocasiones, e incluso prefería olvidar la vez en que la había conocido, pero no merecía morir en medio de una negociación pacífica. No merecía morir y punto. - De acuerdo, trataré de plantearle a mi padre que ha llegado el momento de hacer una reforma constitucional en la próxima cena. Con Aminoff como presidente, ¿que tan justa crees que termine siendo?- Lo único que generaría eso, es más derechos para la criaturas, y medidas más severas contra los muggles y los rebeldes, no había que ser un genio para preveer eso.

Es obvio que no estamos llegando a ningún punto y que ya estamos discutiendo por el simple hecho de discutir. Así que imito su resoplido, y si no doy una pisada al piso a modo de berrinche, es porque quiero demostrar toda la madurez que soy capaz de evocar. - ¡No me refería a eso! - Lo de la falta de cortejo era porque éramos unos gritones que no podían tener una conversación civilizada. Pese a que me gustaban las novelas y las series, ni siquiera había considerado las relaciones en general como para ponerme a pensar en las posibilidades o imposibilidades que venían de la diferencia de razas. - ¿Quieres que te sea sincera? Ya me da igual los derechos, la falta de derechos, lo justo y lo injusto. Solo quiero mantenerme al margen de una guerra que solo puede terminar mal para mi familia. No tengo nada en contra de que tengas derechos, de que salgas con brujas o de que ya no te traten como ganado. Simplemente, no quiero arriesgarme. Así que tíldame de cobarde si quieres, pero hasta que no encuentre un motivo por el cual luchar, no veo el sentido a poner en riesgo a mi familia. - No era una justiciera, ni me interesaba serlo.

Lo veo alejarse para arreglar la podadora y vuelvo la vista hacia mis manos que aún sostienen la rosa que todavía no sé por qué me dió. Considero aventarsela a la cabeza, pero descarto la idea por considerarla infantil. Tengo que admitir que pese a toda la discusión, el gesto había sido… decente. - Vaya, parece que sí estamos de acuerdo en algo después de todo. - Suelto un bufido y me aseguro de que mi rostro se encuentre en condiciones antes de atreverme a volver a la casa. - Gracias por la charla iluminadora, trataré de no comportarme como una imbécil de ahora en más. Solo… Avísame si ves a Argie, ¿de acuerdo? - Trago saliva y aprieto los labios con fuerza por unos segundos. - … por favor.

Por la cara que le pongo, creo que estoy siendo obvio en que no espero ninguna clase de justicia aceptable de parte de Aminoff, o de su padre, o de cualquiera que venga con ideas de gobernar sobre nosotros con esas políticas puristas. Ya, no pienso gastar mi saliva, mi tiempo y mi paciencia en alguien que no lo vale, porque los dos nos estamos metiendo en una espiral confusa sobre quién tiene o no tiene la razón, cuando todas esas cosas siempre van a ser subjetivas. ¿Por qué esperaría que un esclavo y la hija de un ministro pudieran tener, aunque solo por cinco minutos, un punto de concordancia? Somos opuestos, como dos artefactos creados para repelerse y evitarse por el resto de la eternidad. Eso es todo, podemos jugar a que estamos en la misma altura porque tenemos el espacio físico para conversar, pero ahí se acaban las similitudes. Soy una criatura ligada a la desgracias y ella es una destinada a florecer.

Tomo lo que me dice como las palabras válidas de alguien que es justamente lo que se califica, una cobarde. Prenso los labios como si en verdad pudiese considerarlo y asiento un par de veces, no le voy a decir que su familia está en la boca del lobo, porque eso ya lo sabe. ¿No lo están todas en este lugar? ¿Qué pasaría si un día simplemente deciden que los ministros deben morir? — Algún día encontrarás ese motivo — porque las comodidades no duran para siempre. Le sonrío, por extraño que sea, con una confianza que no sé de dónde saco a pesar de no demostrar ni una pizca de alegría, quizá sí de compasión — Y juro que estaré ahí, solo para decir “te lo dije”. El destino adora reírse en la cara de las personas, princesa — me regodeo en ese viejo apodo, solo porque aún puedo hacerlo.

Haciendo gala de mis facultades madurativas, muevo mi boca con una mímica exagerada que busca burlar sus palabras cuando oigo cómo se despide. Sacudo mi mano en un ademán que da a entender que la he escuchado y se supone que es un saludo, me pongo de pie y me veo obligado a quitarme el pelo de la cara para ver lo que hago. No voy a darle muchas vueltas, porque sé que me he retrasado al tener que mantener una charla indiscreta con la vecina y vuelvo a encender la podadora… que arranca con un envión que suena bastante desagradable. Algo parecido a una batidora descompuesta y un chirrido — ¿Pero qué le pasa a esta porquería… mierda… chatarra…? — ¡¿Para qué tienen tanto dinero?! Pateo la podadora y presiono el botón para abrirla, lo que no me espero es encontrar un cacho de tela entre los… ¿Se llaman engranajes o algo así? — Eh… Powell… — ay, no. Ay, no. No, no, no… ¿Es eso pelusa plateada? — ¿Este tal Argie… tenía ropa?

Estoy muerto. Creo que casi tan muerto como la mascota de la vecina.

Si tenía razón, y en algún momento podía decirme un “te lo dije” gigante en todo mi rostro, sería bienvenido si era a causa de encontrar un motivo, una respuesta, o una solución a toda la maraña de pensamientos que tenía en la cabeza. - Si así lo quieres, hasta dejaré que armes una pancarta con la frase y la cuelgues en el jardín. De manera anónima, claro. Estoy segura que Hans y Lara creerán que fue el otro y se pasarán toda la semana acusándose entre ellos antes de sospechar nada. - ¿Acabo de bromear? No. No pude haber hecho una broma dirigida al esclavo de mi vecina luego de darle permiso de humillarme. Mm mm, me niego. No. Eso no pasó.

Me hago la idiota, balanceándome sobre mis pies por unos segundos hasta que decido que la vergüenza ha sido demasiada y me volteo para regresar por mi camino. No presto atención al ruido de la podadora en un inicio, no hasta ese chirrido que surca el aire de una manera espantosa y que me provoca un escalofrío de pies a cabeza. Vuelvo a voltearme cuando me llama por mi apellido, pero con suma lentitud, presintiendo lo que va a decir pero sin querer creerlo. - No, no, no. ¡DIME QUE NO! - Corro los pocos pasos de nuevo hasta la cerca, y me asomo por encima hasta posar mi vista sobre el vil aparato, abierto de par en par, y con la tela que reconozco pertenecía a su pequeño sombrero. - Tú… tú… ¡tú! - Lo señalo estirando mi brazo en su dirección, con las lágrimas corriendo por mis mejillas y el corazón oprimido contra mi pecho. - ¡ASESINO! ¡MATASTE A ARGIE! - Y me dejo caer, porque no puedo creer que mi pequeño puff ya no esté. No cuando me acompañó desde hace años y soportó todas mis penas conmigo.

Ladeo con algo de incredulidad la cabeza, mirándola desde mi lugar sin saber si reírme o no, en especial porque suena un poco extraño escuchar una broma con esas personas a las cuales no estoy acostumbrado a pensar en conjunto, por más que se han unido de manera tal que crearon a otro ser humano. Puedo decirle que sería algo digno de ver, también puedo bromear sobre el hecho de que es ella quien está haciendo un chiste, pero opto por no decir nada, que ya es muy raro como para hacer énfasis en ello. Además, mi trabajo requiere un poco más de urgencia. Ese lapsus puede morir ahí.

Porque el que va a morir, además, soy yo. No sé cómo se supone que debo solucionarlo, tengo las manos en el aire porque no me atrevo a hurgar más allá, en parte por el asco y por otro lado por el terror que me da el saber que pude haber matado a un animal que, para colmo, es de un mago. ¡Y si su padre se entera, ya me vi en el mercado que aún están volviendo a armar, con el calzón chino hecho por su propia mano y obra! — ¡NO! — exclamo al modo que tiene de acusarme, pasando mis ojos de ella a la podadora, de la podadora a lo que creo que es más pelusa y… Por todos los cielos, que he aplastado a su mascota. Me asomo un poco más, arrugando la nariz de la impresión, solo para asegurarme que… sí, en efecto, he encontrado a Argie. O lo que queda de él — ¡Fue un accidente, Meerah, lo juro! ¡Ni siquiera sabía que había cruzado! — ¿Cómo lo hizo? ¿Entre las plantas, cuando discutíamos? ¡Soy un asesino involuntario de una cosita que usaba tela violeta!

Me da asco, sí, pero meto la mano para picarlo y chequear que, en efecto, esté muerto y no ande sufriendo en agonía, porque eso sería incluso peor. Como no hay manera que siga vivo, cierro la puertita con brusquedad para que no lo vea y me limpio la mano contra la ropa, dando unos pasos hacia ella. Ni todas las rosas de este jardín van a hacer que deje de llorar, eso está claro — ¡Te lo recompensaré! ¡Haré lo que digas, seré tu esclavo personal cuando no tenga más tareas por aquí, haré lo que quieras! ¡Pero no le digas a nadie, Meerah! ¡No habría matado a tu mascota ni aunque fueses la persona más irritante del planeta, no vale un castigo! ¡Por favor! — lo malo para mí, es que apenas me acerco a ella, uno de sus perros se asoma parándose en sus patas traseras y me ladra, quizá queriendo jugar, yo qué sé. Pero la experiencia solo me provoca el retroceder y gritarles “shhuuuu”, a ver si la cago de nuevo.

Un accidente… un accidente. Podía haber sido un accidente, pero eso no era consuelo de nada. Pensar en que Argie ya no me recibiría en la puerta de mi habitación al volver del colegio, que no me pediría golosinas dando pequeños golpes contra mi brazo, que ya no dormiría en mi almohada en las noches… ¿Cómo haría para diseñar sin su peso sobre mi hombro, o encima de mi cabeza? Por todos los cielos, ¿qué haría con su guardarropa? No podría… ¿cómo? Ay. ¿Qué debe quedar de él? Qué manera tan espantosa de morir… - ¡Ni se te ocurra! ¿Cómo podría mirarte a la cara sin recordar que mataste a mi mascota? ¡Y encima…! ¿Encima dices que Argie no valía ni un castigo? Ese puff tenía más integridad en todo su pequeño, peludo y mullido cuerpo de lo que tú y yo tendremos jamás. ¡ERA UN INOCENTE! - Un pobre y pequeño inocente que no me perdonaría el estar derrumbándome de esta forma y diciendo quién sabe qué sarta de idioteces. Pero me dolía, me dolía el no haberle prestado la atención suficiente. ¿Y si esto era mi castigo por quedarme hablando con el esclavo de la vecina? ¿Sería yo la culpable de su muerte?

Hunter se acerca a mis espaldas y me da un empujoncito con el hocico antes de ponerse a ladrar a modo de advertencia. Y lo felicitaría en otra ocasión, pero no puedo, porque James quiere alejarlo y el enojo me sobrepasa. - ¡NO! TU NO TE ATREVAS A DIRIGIRTE A ELLOS. ¡ASESINO! - ¡Que yo sabía que no lo era! Pero… pero… Mi llanto se incrementa y es Ophelia esta vez la que se recarga contra mi costado, tratando en vano de tratar de reconfortarme. Me incorporo, y será cosa de masoquismo o de no creer lo que ha pasado todavía, pero dirijo una nueva mirada hacia la podadora. No se ve nada, está cerrada. Pero sé que su cuerpecito debe estar ahí, enredado… ¡Ni siquiera podría enterrarlo! La angustia es demasiada para mí, y antes de siquiera poder contenerme me largo a correr hacia la casa. - ¡PAPÁAAAAAAAAAAAAAAAA!

Muy bien, ¿qué se le dice a una niña para que se calme, cuando acabas de asesinar a su mascota a sangre fría? No me importa que sea insoportable, ni que hace dos minutos estuviera diciéndole que su moral es completamente dudosa por culpa del ambiente en el cual la criaron, porque llora y llora y lo único que puedo escuchar con esos lagrimales, es la lista de castigos que vendrán después de esto. Hasta me agarro el culo por dos segundos y todo, o lo que se supone que es mi culo porque soy chato como la mente de los ministros. No pongo en duda que el animalito era inocente, pero ahora mismo no puedo lamentarme su muerte si no puedo cubrirla con otra cosa.

Creo que esa bestia peluda me está gruñendo a pesar de mover su rabo, así que me agacho con intenciones de tirarle la primera rama que encuentro, a ver si eso funciona — ¡Ya deja de llamarme así! ¡Te dije que lo siento! — perooooo… no, ahí va. Meerah Powell se aleja a la carrera con un perro que ladra, al grito pelado que me pone la piel de gallina y me hace soltar el palito, porque lo último que necesito es que su padre aparezca a cortarme las bolas — ¡NO! ¡NOOO! ¡MEERAH, NO LO LLAMES! ¡NO LO LLAMES! — no sé en qué estoy pensando cuando me cuelgo de la cerca, paso una pierna torpe y salto para ir detrás de ella, con lo largas que son mis piernas y agitando mis brazos para que se gire hacia mí — ¡TE LO RUEGO, POR FAVOR! ¡NO…. AY, NO!

Porque la veo subir los escalones y meterse a la casa, así que ni me detengo cuando doy un giro en forma de U para salir disparado hacia la mansión de la ministra Leblanc. No me dan las piernas para huir, estoy seguro de que se oye por un momento que el escándalo sigue dentro de la residencia Powell, pero no me voy a quedar a averiguarlo. Ni siquiera chequeo qué es lo que ha quedado de Argie cuando cierro la puerta detrás de mí, me apoyo en ella y busco recuperar el aliento, a sabiendas de que, en esta ocasión, no podré ocultarle la verdad a mi ama. Maldita sea esa podadora.